Eine wichtige Nachricht für alle Popfans in Deutschland, Österreich und der Schweiz: Nach den riesigen Erfolgen der Record-Beat-Show, vom holländischen Programm von Radio Luxemburg starten wir nun auch ab November 1970 in ca. 200-300 Städten mit unseren Shows. Als Discjockeys fungieren u.a. die populären D.j.s Peter Koelewijn (Holland) und Sascha (Deutschland). Gleichzeitig mit dieser Show, in der viele bekannte Künstler auftreten werden, wird Europas modernste fahrbare Discothek uraufgeführt. Neben holländischen Popgruppen wie: Golden Earring, Cuby + Blizzards. Clover Leaf, Livin‘ Blues. Brainbox usw. werden auch deutsche Popinterpreten wie: Anita Dooreen. Tanja May, Nieus van Hill, The Rattles, Amon Düül 2, usw. auftreten.
Wichtig: Alle Termine für solche Shows werden über das deutsche Programm von Radio Luxemburg und in Musik Express vorher rechtzeitig angekündigt. Dank der Unterstützung des deutschen Programmes von Radio Luxemburg wird es nun allen deutschen Fans möglich, die bereits tausende von Briefen an das holländische Programm schrieben, unsere Pop-Show überall in den genannten Ländern zu besuchen. Ab sofort können alle interessierten Veranstalter, die eine solche Show buchen möchten, sich an Herrn Abel Postema in Eindhoven. Holland, Telefon 441834 wenden, oder direkt sich bei der deutschen Pressestelle: Hans Albert Wiehert, 5300 Bonn, Rheinweg 29, Telefon 223659 melden.
