City Of God :: Start: 8.5.

Boyz’N The Favela: Gangkriege in Rio.

Am Anfang von Fernando Mereilles fulminantem Geniestreich steht ein Huhn, das auf der Flucht vor dem Metzgerbeil in eine Schlacht zwischen Gangs und Polizei gerät. Dann springt der Film zwei Jahrzehnte zurück, um zu erklären, wie es zu dem Gemetzel kommen konnte. Jeder filmische Trick ist erlaubt, um den Zuschauer in den nächsten zweieinhalb Stunden der Geschichte der Gangkultur in den Armenvierteln Rio de Janeiros unter Strom zu halten. Hinterher kennt man die „City of God“ so gut, dass man glaubt, sich zur Not selbst darin zurechtfinden zu können. Und man hat Anteil genommen am Blut/Schweiß/Tränen-getränkten Schicksal dieser drei Hauptfiguren und der etwa 200 Randprotagonisten dieses Parforce-Ritts. Der Pferdefuß: Die deutsche Synchronisation (mit Xavier Naido ound „GZSZ“-Star Daniel Fehlow! Hilfe!) raubt dem Film nachhaltig sein einzigartiges Flair. 5 (Original) 3,5 : (Dt. Version)

www.constantinfilm.de