1000 NADELSTICHE

„Ich bin der Dreck unter deinen Walzen“? Genau, Zappa. „Komm, gib mir deine Hand“? Nö, nicht Tony Marshall, sondern die Beatles. Man spricht deutsch – und der geschätzte Kollege Bernd Matheja listet in diesem liebevoll-launigen Lexikon, von Anka über Cash und Gaye bis Richard, alle auf, die je im hiesigen Idiom zu radebrechen beliebten. „Ich bin hier, und du bist mein Sofa.“ Noch irgendwelche Fragen?